Archive for September, 2010

N Blog (100930 07:28) – ‘Good morning to you’
September 29, 2010

Some time ago I went to a Chinese shop in Ginza with a lion ( ^_^)/~~~

It was sticky when eating

Ah… By the way, on the menu
Was rice DON (laughs) it was called a follow-up…

Good morning ( ^_^)/~~~

Today we have a photo shoot and a lesson (=´∀`)人(´∀`=)

The lesson is rather difficult and I’m nervous ヽ(;▽;)ノ

I’ll persist ヽ(;▽;)ノ

Yesterday, my cat… it was annoying.  It spoke a little… (laughs)

But it’s definitely a good kid at home.

So N-neko-san’s help is totally good (=´∀`)人(´∀`=)

It wants to be in a Kodak commerical (=´∀`)人(´∀`=)

Recently it’s been on the Tokyo and Chiba line.  The transfer is quick…

It’s good, though…

Things like getting on the Shonan Shinjuku line ^^;

By the way, everyone

If you had to pick

Which is your favorite line?

(=´∀`)人(´∀`=) It’s on my mind

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/post_127.html

Advertisements

N Blog (100929 12:18) – ‘After a long time Nyan’
September 29, 2010

Yup

It’s N-neko.

Today my owner secretly wrote this. Meow

Recently at handshake events, I’ve wanted to say my thoughts.

My owner is jealous of others. Meow

So she writes arbitrarily. Meow

Recently, the house’s fluffiness has increased. Meow

Is it my fur? Meow

I have to consider

My way of playing. Meow

Ah, somehow I’ve gotten sleepy.

N-neko will help out.

Do you like it?  I do.

@ N-neko

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/post_126.html

N Blog (100928 18:48) – ‘Talk from yesterday’
September 28, 2010

‘Yesterday

Original Team K members made a surprise entry on stage (●・ωヽ)

We surprised Erena…!!

Our plan was a huge success (*ノωノ)

All along, we waited in the car, and once we were in the theater, we were careful to not raise our voices, and were always “Shh”-ing everyone to keep quiet.  We read clearly false letters on our way there (N´∀`)/`

After a long time, my heart beat quickly ..(〃ノω’)σ

But it was good (*ノωノ)

Kaorin and Naruru came

And my clothes yesterday were

Totally by Dazzlin’ ..(〃ノω’)σ

My coat was by Secret Magic (●・ωヽ)

A coat… (laughs) It’s cold out recently

Dazzlin”s trousers had suspenders (N´∀`)/`

They’re super-cute ..(〃ノω’)σ

Today it’s cold, so don’t catch a cold (●・ωヽ)

Recently, my room has been so full (´-ω-`)

How should I…

How should I…

I live in a walk-in closet!!!!!!!!!

I’m not yet 35 yet… (laughs)

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/post_125.html

N Blog (100927 20:57) – ‘Dear Erena…’
September 27, 2010

Erena’s so small…

Erena’s such a crybaby…

Erena’s so tough…

Finally, she’s graduating.

“I’ll teach Nacchi English”

That’s what she said after announcing her graduation.

But things like that are cool, I think.

Erena is from my same generation
Erena’s very young
Erena’s at a rebellious age
Erena’s almost an adult

All along, I looked near her and

She was terribly alone, but

For this reason

Without being noticed, in this way she turned into an adult!
She’ll definitely go overseas

It’ll be amazingly fun
And she’ll study hard
Of course,
She’ll be seperated from her own home
And be lonely and nervous
That’s what I think I’m feeling

But in the grand scale of things, that’s what I think.

Erena

It’s harsh, but you’ll have to change your fun, Kirakira Power.

If you do, I’ll have peace of mind.

Totally go for your dreams!

Erena, really, congratulations on your graduation.

Erena, it’s been good knowing you.

From now on, thank you!!

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/dear_erena.html

N Blog (100925 22:30) – ‘That’s Right’
September 25, 2010

Ryogoku Kokugikan (=´∀`)人(´∀`=)

As a matter of fact, I went to watch sumo

The last entries were

Hakuho and Kinoshu…

Hakuho’s close combat was powerful.

Sumo wrestling is fun ( *`ω´)

Moreover, It was my luck that
Prime Minister Kan
Stallone
KONISHIKI-san
Musashimaru

Came ( *`ω´)

I was moved… ヽ(;▽;)ノ

How lucky I think I am.  Today is a day of thanks ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪ To your health!

Also, I want to try sumo ( *`ω´)

It’d be a precious experience ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

By the way, did you notice Stallone-san? I had to examine him to see him.
It was amazing ☆~(ゝ。∂)

Everyone, you know? ヽ(;▽;)ノ

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/post_124.html

N Blog (100925 17:16) – ‘New Nails’
September 25, 2010

I’m off to get my nails done ( ´ ▽ ` )ノ

Last time I got flashy nails with ice cream, this time I’ll change…

Fall style

Simple adult nails ( ´ ▽ ` )ノ

My first red ones ヽ(;▽;)ノ cute…

Making things like the ribbons ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪ They’re so cute っ(=´∀`)人(´∀`=)

This time, Sherry La Blanc-san did them ☆~(ゝ。∂)

Sherry La Blanc
0334733378

Surely you’ll go there

Now I’m getting ready to go (=´∀`)人(´∀`=)

Somewhere??
( *`ω´) へ

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/new.html

N Blog (100925 13:24) – ‘Before Consultation’
September 25, 2010

Recently, I’ve had a change within myself

I don’t know, but

I definitely like trains that stops at every station.

Before, I liked moving at high speeds, but…

Now, having rode the train today, let me introduce to you some highlights

1. ‘Point of View’ Window

2. ‘Consciousness’ Neighbors are lying down to your right and left, which way will you foll

3. ‘Defense’ A weakly air-conditioned car

4. ‘Attack’ Musical Chairs

5. ‘Aim’ Into the strap, rarely are they long

6. ‘Aim 2’ Get the end of a set of seats

7. ‘Caution’ Lost umbrellas

These points will hold you safe
And I think they’ll surely make it enjoyable

And my train evaluation points are

Chances of sitting
Train cars
Inner-carriage manners
Scenery
Air-conditioning

Yup.  This is all important, look at my top list.

Third place

Fuku Toshin Line

Reasons… Chances of sitting ◎
Train cars ◎
Inner-carriage manners ◎
Scenery
Air-conditioning

Second place

Yurakucho Line

Reasons… Chances of sitting
Train cars ◎
Inner-carriage manners ◎
Scenery ◎
Air-conditioning

First place

Hanzo line ~

Reasons… Chances of sitting
Train cars ◎
Inner-carriage manners ◎
Scenery ◎
Air-conditioning ◎

As I thought, the powerful Hanzo line is the victor I decided

You can see the Tamagawa River, as there are twin spheres at Tamagawa Station.
And in the summertime, it’s cool.
The chances of sitting are relatively low.
At the right time, the Oi-machi line meets it to Shibuya and Nagata Center.

Yurakucho Line’s new cars are wonderful
I challenge you to ride in these cars and sit at a side seat to see out the clear windows.

Despite Fuku Toshin Line’s new face, I can feel a strong presence at the station.
I recommend Shibuya and Ikebukuro.
There’s a high probability of sitting and I recommend it to enjoy relaxing.

And more!  N-Nacchi likes train-taking points and rankings (^-^)/

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/post_123.html

N Blog (100924 15:54) – ‘Visiting’
September 24, 2010

My mother and older sister

And I are off to Chinatown (^-^)/

How many years has it been?

A three-person lunch ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

Of course we had gyoza and shrimp ramen, etc… We got along with everyone while eating☆

*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

Nevertheless, it’s cold (~_~;)
It was an extremely surprising climate change (>人<;)
Everyone
Please don’t catch a cold (^-^)/

*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

Is the Polaroid-like picture a real Polaroid?  The answer to the question is that I have a computer application does it for me ( ^_^)/~~~

A photo of my meal: I put it in the computer application (^-^)/

Isn’t it clever?

*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

From the reaction of the discussion, walking in chinatown was like shopping in Korea
I love SNSD, Kara, Big Bang, and Super Nova goods (@⌒ー⌒@)ノ

*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

Going to Chinatown

“Is delicious”

That’s what I said a lot ♪(´ε` )

You know?

It’s good to understand.

@N-san

N Blog (100923 21:43) – ‘Youth 18 Ticket’
September 23, 2010

Today we’re on location for a recording
What’s today… it’s a ball game tournament ( ´ ▽ ` )ノ
Please watch the result on Shukan AKB

The location was near my hometown
Today I went back to my parent’s home
After a long time (・◇・)/~~~

I enjoyed a personal meal

It was my mother’s hope (=´∀`)人(´∀`=)

How did you like Nstory 6?
I sent my application to the right place(・◇・)/~~~
I still have some way to go (@⌒ー⌒@)ノ I’ll keep going untill I get there

It’s all my experiences and a true story, I’m writing it completely straight.  I want everyone to know that (^-^)/

I’ll go and write the sequel
For your pleasure (^-^)/

Today my bento has
Pork fried with ginger
Hamburger
And fish

I’m super-worried.

I always worry (laughs)

After all, day and night, I always choose fish (^-^)/ My body looks good (@⌒ー⌒@)ノ

As soon as I arrived home

I enjoyed it ( ^_^)/~~~

Thanks for today
I’ll work hard tomorrow

Ah…

Everyone made entries so quickly and I wanted to say that I’m keeping them secret

N-neko-chan…

Will be taking care of the house, is that okay??
Hokkaido’s present of potatoes and cookies… I’ll eat it (; ̄ェ ̄)

Well *・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

sweet dream…

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/18.html

N Blog (100922 23:05) – ‘~Nstory.6~’
September 22, 2010

~Nstory.6~

“Chance”

I said that I would audition for “Akihabara48.”

I was just motivated.

Thinking back now, I think I wanted to pass.

The motive of my ambition

“Friend Referral”

… And more.

I liked older songs… Among other things, I had nothing to write

My friend referred me.

And the photo, so cruel.

A shiny flash made my skin pure white.  My eyes and mouth were the only subjects of the photo.

I wondered how long they’d use it to be familiar with me.
I seriously grew accustomed to it.

But, first off, what was Akihabara48?

I started to investigate their intentions.

At that time, the generation including Acchan and Takamina already began.

For several days, I got a telephone call.

“Hello”

“Hello?”

“This is Akihabara48”

“Ah, that’s good… (Perhaps I passed?)”

“The results have not came out yet, but an e-mails been sent… just a minute ago we saw it…..”

“Ah, if that’s the case, I’ll cancel it.”

“From the e-mail, we see you have a cute face, and we think it’s too good.  Now, can you give me the address to send the photo to?  The whole upload…”

“I understand.  I’ll send it immediately.  Good-bye.”

I said that and then watched TV.

In reality, honestly it was good.  Why did I need to send a photo?
I was disturbed that I had to send a photo.

After a week

I got a phone call from the same number.

“… Hello”

“Hello, It’s Akihabara48… Did you send the photo?”

“Ah… (Why did they call me especially) *cough* I caught a cold at home *cough*”

It was a forced lie.
Perhaps a friend would tell it was untrue.

But perhaps for my fate in the present, I could think about it in another, big way.

“Why won’t you take it?
Did you think about the chance?
What an amazing chance!  The members now really sparkle?  What’s your dream?  Can it grant your dream?”

“Ah… but… at my school we’re taking exams for college…”

“Inside the members is almost a university student.  Can’t everyone work hard together?  Now I think you’re able to.  Did you consider it?  What’s the chance?  I’ll wait for your photo.”

Sigh, sigh, sigh

… Dream.

… Chance.

Chance…

Chance…

Is it really a chance?

A real chance?

In the case that I pass… in the case that I’m in Akihabara48…

… Will my dream come true?

I wonder about the power it’ll take?

I wonder if I’ll get used to being srtong?

… Chance

At my feet…. what a chance….  Concerning that chance….

I hurriedly sent my photo.

How forcibly that light hit me.
Without make-up

My victory or defeat would hang on it.

So this was my chance.

I brought in an envelope from the post

Crossing over the words

… I passed…

Ah… I

Seriously am in…

I passed!  I understood my desire… but I passed… Something changed!!!

A long time felt like a short time and I wanted to know what was different?

I thought about result of the inspection of my application every day.

In this way, I changed

Thanks to that telephone call, I changed into a woman….

Being in AKB immediately seperated

The woman’s true colors…

As a matter of fact,

I remember the costume person (*^ω^*)

Except what did I think?

God led me into AKB!

I remember when I was embarrased to talk to the costume people

Natsuki thanks you amazingly.  Really.

I remember that summer telephone call and sending in the application.

This sort of thing happened again and I had important feelings.

Never the less, it’s a wonder I had that chance.

To bestow that on me

To go and see me

At that time it was different

I loved all the people with all of my power
I felt staggering force

And with my body I knew.

Yesterday, I

Went and saw it.

That shape of your eyes and how you moved me?

Of course I walked with a feeling of anxiety, but

I grasped it

And I thought I should sing for being given this chance.

It’s for either victory or defeat.

~ Nstory.6 ~

“Chance”

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2010/09/nstory6.html