The photo is
With my co-star Yu Hasabe! (*ノωノ)
Tomorrow we’re going back to the ship!!
On the ship,
I was looking through my suitcase of clothes
And it all fell down on my bed for me to pick up.
I was in a bad mood.
I’ve put everything
Above my desk. (*ノωノ)
Today I’ll keep at it in Hokkaido. (*ノωノ)
At the hotel I’ve been studying for college.
Well, being on location on the boat has been fun. (Laughs)
It’s Tokuma Nishioka! (´゜▽゜｀)
Who would have thought? How daring.
He gave me a lot of advice.
Tokuma-san is very reassuring. (´;ω;｀)
Today I’ll work hard at filming. (Ｎ´∀｀)/`