Archive for January, 2012

N Blog (2012-01-13 15:11:25) – ‘Look out’
January 13, 2012

Original Entry
(2012-01-13 15:11:25)

This morning I had rehearsal…

And then Mariyannu and I went to the beauty salon.

Matsuoka-san gave me a hair treatment.

And then we went shopping.

We visited the AKB shop and got goods!

And now we’re eating before the recording!!

After the recording finishes, we’re off to rehearsal.

The weather is nice, so it’s a good day.

So much happiness is crammed into today!

I’ll keep at it at the recording and rehearsal!

What did you all do? (*ノωノ)

N Blog (2012-01-13 09:00:31) – ‘Good Morning ☆〃’
January 13, 2012

Original Entry
(2012-01-13 09:00:31)

Sorry for not wearing make-up!

Good morning.

Today I have rehearsal. (*ノωノ)

Then I guess I’ll have recording.

I’ll go for it! (*ノωノ)

Every day lately I’ve been using a face pack. My face is so soft.

Awwww

Today’s weather is good. (*ノωノ)

I woke up early this morning to open the curtains.

I looked out there…

I’ll keep at it today!

N Blog (2012-01-11 16:28:12) – ‘Wave….?’
January 12, 2012

Original Entry
(2012-01-11 16:28:12)

N-Tako

Today we had a show. (*ノωノ)

Haha

We read a lot

Of gossip in news magazines. (*ノωノ)

Make-up, fashion, hair,
Fortune-telling, movies, and drama news…

We read it in a daze. (*ノωノ)

It was fun. (N´∀`)/`

Well you see,

Yesterday I had straight hair

And my bangs were wavy. (☆>∀<)

It was easy to do.

Thanks to the gifted beautician Arai-san.

Giardino for Hair
0358098559
1st floor Pavilion Shirakawa, Koto 2-9-4 trick

It was a really comfortable atmosphere in a private salon.

Everyone, try it out!

Huh…?

The wave

Is it hanging correctly?

Is it set aside correctly?

The wave is hung

And the wave is set aside.

Hmm

It's difficult. 。゜゜(´□`。)°゜。

I will do it!

N Blog (2012-01-04 20:41:19) – ‘Back to work after New Year’s! ☆☆☆’
January 8, 2012

Original Entry
(2012-01-04 20:41:19)

Hey (*ノωノ)

Today

Is the start of my 2012 work!!!

It’s my radio show

About Korea.
It’ll be good.

It’s cold in Korea. I want to go.

Just recently I’ve received presents and fan letters from everyone… I’ve went through them slowly over the holidays.

Everyone, thank you so much for everything.

Now I’m watching my art progress on my phone and computer.

I love getting your letters.

I will write a letter!
Everyone’s seals are so great.

Thank you so much for all of your support this last year.

Please give it to me again in 2012!

Beginning with seeing everyone again

In tomorrow’s performance,

Isn’t there a handshake event in 7 days?

Enjoy it! (*^ω^*)

Today it’s quiveringly cold!

Be careful to not catch a cold!

My mom’s making me a meal!

N Blog (2012-01-02 18:37:20) – ‘Recommending a recent meal!’
January 8, 2012

Original Entry
(2012-01-02 18:37:20)


Ta-da!!

It was

Delicious!

A meal recommendation!

I had it first yesterday night.

Soy milk and shabu-shabu. (*ノωノ)

It was at my house.

And Omi beef.

Omi beef and shabu-shabu…

It was so tender and good!

And we used

A new pot from Christmas to make our

Family dinner. (*ノωノ)

It’s a really good one for a girl to use.

I saw my older sister on Christmas Eve and on Christmas

At last.

After a long time, I saw my older brother on New Year’s.

For the first time in a while, it was a big Sato family reunion!

My older brother and his wife loved the shabu-shabu.

And speaking of New Year’s…

I always do this:

My mom’s homemade omelette with fish.

I’ve really liked my mom’s cooking lately.

I’ll keep at it in 2012!!

(*^ω^*) Tonight what should I have for dinner?

N Blog (2011-10-28 15:21:02) – ‘Excel in a close fight…’
January 8, 2012

Original Entry
(2011-10-28 15:21:02)

I think it was a tie…

Excel…

You are level 100…

Like this, my research paper was a close fight…

Does anyone know all about using Excel? (Laughs)

Ahhh

Now I have crossed

The barrier.

(・_・、) (Sniffs)

It has made my blog. (´;ω;`)

It’s a test…

Excel is frightening!! !! !! !! !! !!

(´-ω-`)

It’s no good… I’ve realized my hair is dry from the bath.

For once, I can rest!

I’m off to the gym! (´-ω-`)

Today I’m on the radio! (*ノωノ)

Today I’ve made plans for Korea’s Now…

I’ll talk about how I really like the food.

Enjoy it. (*ノωノ)

Oh, Excel…

N Blog (2011-05-01 22:44:44) – ‘Handshake Event ☆〃’
January 8, 2012

Original Entry
(2011-05-01 22:44:44)

Today, after a long time, was a handshake event. (*ノωノ)

I’m glad so many people came!

Today, I was worried, so

Today I went with dressing cool

For the clothes I wore. (*ノωノ)

I bought the new shoes in Korea, and when I put them on the first time,

I

Decided I have

Spring-ish feet!

Yup, that’s what I did!

I took them out for this.

Do you like the look of my clothes today?

I see that on my blog,

You can tell me what you think.

I’m happy about it.

After this, I will go for it with your help.

Tomorrow, I’m on Bay FM. Please listen to it!

Oh, and I dropped my make-up in the bath tub.
(N´∀`)/`

N Blog (110217 19:22) – ‘Yakitori!’
January 8, 2012

Today I stayed over at my mom’s house!! (*ノωノ)

When I came, my mother was

Cleaning!

Cleaning!

Cleaning (´Д`)

And was worn-out (laughs)

But

The room is really spacious!?

It was pretty when organized!

My mother is so witty and crafty ( ̄▽ ̄;)
I was so surpised (*ノωノ)

Once the cleaining was over

We had yakitori!

Bonjiri is on my mind…

Perhaps I should look at them (laughs)

My mother’s that type…

But today we’re eating gizzards!

Also, we’re having big livers (laughs)

Eating liver

I think

It’s great.

Everyone, have you had liver?

Perhaps it’s an acquired tasted? (゜▽゜)

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2011/02/post_280.html

N Blog (110114 15:49) – ‘Cabbage Talk’
January 8, 2012

Hi (*^^*)
Thank you for the warm words (*^^*)

Everyone, I love you! m(._.)m

Now my older sister and I are going shopping ( *`ω´)
Of course we have a meal set (。-_-。)

I used some of my rolls

To curl my hair gently \(//∇//)\

Today it’s cold, but tomorrow will be cold, too (>人<;)

I’m sure to catch a cold (^^)

Today I think I’ll buy a heater (。-_-。)

Now ←

Lately, my heating isn’t effective ( ̄^ ̄)ゞ

Really, I want a heater.  Living alone is dangerous…

(Laughs)

I want to go and get mittens ( ̄^ ̄)ゞ
Right now ←

I’d like them (=´∀`)人(´∀`=)

Yesterday was very

Cabbage-filled, eating-wise (laughs).  How would I live without vegetables? (。-_-。)

My mom requested me to buy some cabbage!

This morning I ate some and then had twice the usual amount (laughs)

In my refrigerator, I have two cabbages and a third left (laughs)

And today what will my older sister have for food?

What does she eat?  I thought about it…

I thought of seaweed salad.

(Laughs)

Oh, vegetables.

Can I grant anyone’s dream?  (Laughs)

@ N-san

http://blog.watanabepro.co.jp/satounatsuki/archives/2011/01/post_253.html

N Blog (2012-01-09 07:56:02) – ‘The Handshake Event and Other Things 〃☆’
January 8, 2012

Original Entry
(2012-01-09 07:56:02)

Good morning!

I woke up early! (*^ω^*)

I ended up falling asleep yesterday.
Sorry. (lll>Å<)・゜・

Thank you to all those who came to the handshake event. (*ノωノ)

Yesterday was super-fun. O(≧∇≦)o

And yesterday night

I was on French Kiss's radio show… Did you tune in?

I wanted everyone to listen.

Some time ago I sang "Time After Time" at the Watanabe Girls Event, and it was broadcasted!!

It was a really important song that I got an opportunity to perform.

I did that song

After the others did theirs.

I'll keep at it! (*ノωノ)

Today is the coming-of-age ceremony for some of the members. (N´∀`)/`

Congratulations to the adult-age members!